English
科学技術の発展に伴い、細胞の大規模培養に使用される細胞工場はますます増えています。従来のローラーボトル培養と比較して、 cell factory は、培養面積が大きく、スペースが少なく、手動操作が少ないという利点があり、自動装置と組み合わせることができます。
細胞工場の培養特性により、 、スケールアップする最も簡単な方法は、セルファクトリの数を増やすことです。細胞工場の数が増えると、細胞フラスコを培養に使用する場合と同じ問題が発生します-複数の開封操作。蓋の開口部の数が増えると、操作時間が長くなり、汚染のリスクも高まります。この問題を解決するために、非常に簡単な方法を使用して、個々のユニットから細胞工場のグループを形成し、開いた培養コンポーネントを閉じたシステムに組み合わせることができます。操作方法は以下の通りです：
1。カスタマイズされたトランスファーキャップ、培地、細胞工場、および接続パイプを準備します。
2。クラスA環境で、トランスファーキャップを培地ボトル、細胞工場、および接続パイプラインに接続します。
3。液体移送カバーと接続パイプラインをクイックインターフェースを介して接続し、閉鎖系を形成します。
4。転送操作を実行します。移管が完了した後、接続パイプラインは培養のために細胞工場に保管され、培地の交換と継代操作の次のステップに使用できます。
結合された cell factoryは閉鎖系を形成します。培地は開放環境を通過しなくなり、外部汚染のリスクが大幅に減少します。培地ボトルは、ウルトラクリーンステーションで組み立てた後、カスタムメイドの液体移送キャップを介して配管システムに接続して、密閉された液体移送を実現することもできます。
The FAI climbed 5.9 percent year-on-year in the first 11 months of 2018, quickening from the 5.7-percent growth in Jan-Oct, the National Bureau of Statistics (NBS) said Friday in an online statement.
The key indicator of investment, dubbed a major growth driver, hit the bottom in August and has since started to rebound steadily.
In the face of emerging economic challenges home and abroad, China has stepped up efforts to stabilize investment, in particular rolling out measures to motivate private investors and channel funds into infrastructure.
Friday's data showed private investment, accounting for more than 60 percent of the total FAI, expanded by a brisk 8.7 percent.
NBS spokesperson Mao Shengyong said funds into weak economic links registered rapid increases as investment in environmental protection and agriculture jumped 42 percent and 12.5 percent respectively, much faster than the average.
In breakdown, investment in high-tech and equipment manufacturing remained vigorous with 16.1-percent and 11.6-percent increases respectively in the first 11 months. Infrastructure investment gained 3.7 percent, staying flat. Investment in property development rose 9.7 percent, also unchanged.